Sie planen eine Veranstaltung in Düsseldorf und Umgebung und brauchen Englisch-Dolmetscher? Wir bieten Ihnen Simultan- und Konsekutivdolmetschen auf höchstem Niveau. Arbeiten Sie direkt mit Profis zusammen, die Sprachbarrieren auf ein Minimum reduzieren.
Simultandolmetscher in Düsseldorf
Simultandolmetscher (auch Konferenzdolmetscher genannt) werden, wie der Name schon sagt, bei Konferenzen oder ähnlichen Veranstaltungen eingesetzt. Sie haben bestimmt große Veranstaltungen gesehen, bei denen Teilnehmer über Kopfhörer eine Verdolmetschung ins Englische (oder aus dem Englischen) hören. Und irgendwo im Saal steht eine Kabine, in der die Dolmetscher unsichtbar arbeiten – dort finden Sie auch uns.
Gerade in Düsseldorf gibt es viele Veranstaltungen, die mehrsprachig ablaufen. Es können Produktpräsentationen sein, die auf Deutsch abgehalten und für internationale Teilnehmer gleichzeitig ins Englische verdolmetscht werden, wissenschaftliche Konferenzen mit mehreren Veranstaltungssprachen, Werksführungen für ausländische Gäste (mit einer Führungsanlage) oder auch firmeninterne Veranstaltungen, bei denen nicht alle die gleiche Sprache sprechen. Egal, was Sie in der Landeshauptstadt vorhaben: Wenden Sie sich an uns über das Kontaktformular, schreiben Sie eine E-Mail oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie und kümmern uns bei Bedarf auch um die Technik.
Konsekutivdolmetscher in Düsseldorf
Manchmal müssen Dolmetscher eine aktivere Rolle spielen. Die klassische Situation sind Verhandlungen; hier brauchen Sie Dolmetscher als kompetente Partner meist direkt mit am Tisch (deswegen nennt man Konsekutivdolmetscher oft auch Verhandlungsdolmetscher). Hier sind wir direkt involviert, können Intonationen und Gestik einschätzen und bei Bedarf Rückfragen stellen.
Es gibt auch andere Szenarien, bei denen Sie gerade in Düsseldorf Englisch-Dolmetscher brauchen. Manchmal wollen Sie bei medienwirksamen Veranstaltungen die DolmetscherIn direkt auf der Bühne haben, als Teil der Präsentation. Oder Sie brauchen kompetente Unterstützung für die Kommunikation bei einer Messe. Die Bedürfnisse sind so unterschiedlich wie Ihre Situationen – wenden Sie sich an uns, um eine individuelle Lösung zu finden!
Englisch-Dolmetscher: Warum Düsseldorf?
Wir konzentrieren uns nicht nur auf Düsseldorf, weil wir hier ansässig sind. Die Landeshauptstadt ist auch wichtiger Dreh- und Angelpunkt für viele internationale Aktivitäten und Unternehmen, die entsprechende sprachliche Kompetenzen und Leistungen erfordern.
Zum einen finden viele wichtige politische Events statt, sowohl auf Landes- als auch auf städtischer Ebene. Internationale Delegationen sind oft in Düsseldorf zu Gast und benötigen meist eine Verdolmetschung. Zum anderen ist die Messe Düsseldorf ein wichtiger mehrsprachiger Treffpunkt. Aber auch die zahlreichen großen und mittelständischen Unternehmen der Stadt sind meist international tätig und können damit Dolmetscher benötigen.
Ob Sie nun eine Konferenz veranstalten oder Ihre Messepräsenz planen, vor wichtigen Verhandlungen stehen oder sich Ihren Gästen von der besten Seite zeigen wollen: Sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen, erfolgreich zu sein.
